2017年10月09日

日々のつぶやき「今日の話題は『感謝祭』&『ハリケーン・ネイトがトロントに襲来するそうなんですけど』ですね」

トロントは10月8日(日)。

朝の気温は18度で、日中は23度まで上がるという予報でした。

天気は、早朝こそどんよりとした曇り空だったのですが、午後からは青空が顔を出したりして。

とにかく風が強いんですけど、それもそのはず、これからハリケーン「Nate(ネイト)」がトロントにやって来るそうなのですよ。

とはいえ、勢力は弱まってきておりますので、大きな被害がもたらされる心配はなし。

さあさあ、今日もトロントのニュースショー。

最高視聴率を誇っております「CP24(シーピー・トゥエンティーフォー)」の話題から参りましょう。

取り上げさせて頂きますのは、

@明日の月曜日は「Thanksgiving Day(感謝祭)」で祝日なんですけど

Aハリケーン「Nate(ネイト)」がトロントをかすめるみたいなんですけど

の2本であります。

まずは、月曜日が全国的に「祝日」であるという話題から。

もうこういった国民的なお休みを前にしますと、必ず発表されますのが、果たしてどこのお店がオープンしているのか、はたまたクローズされるのか?という情報であります。

でもって、どのようなニュースになるのかを実際の「文面」をご覧頂いてから、ご説明させて頂きますね。

Last-minute shoppers beware!

If your Thanksgiving feast falls on Monday this year, be sure to pick up your stuffing and wine on Sunday.

Here is a look at what is open and closed on Thanksgiving Monday 2017:

What’s closed:

・Malls: Yorkdale Mall, Dufferin Mall, Fairview Mall, Scarborough Town Centre, and Sherway Gardens

・Government offices

・Post offices

・Banks

・Most grocery stores

・LCBO and Beer Store locations

What’s open:

・Malls: Eaton Centre (10 a.m. to 6 p.m.), Vaughan Mills (10 a.m. to 7 p.m., Promenade (11 a.m. to 6 p.m.), Square One (11 a.m. to 6 p.m.), Hillcrest (11 a.m. to 6 p.m.) Markville Mall (11 a.m. to 6 p.m.)

・Tourist attractions, including the Art Gallery of Ontario, the Royal Ontario Museum, Ripley’s Aquarium, and the CN Tower

・A few downtown grocery stores, including Loblaws (60 Carlton Street) and Metro (444 Yonge Street)

・Movie theatres

・Many restaurants

Transit:

・The TTC will be operating on holiday service on Thanksgiving Monday

・GO Transit will be running on a Saturday schedule on Thanksgiving Monday

以上なんですけどね。

最初に、やっぱりこっちの方が大事ですから、「クローズ」になる施設から。

・一部のショッピングモール

・政府関係機関

・郵便局

・銀行

・ほとんどのスーパーマーケット

・政府直営のリカーショップ「LCBO」&「Beer Store」

はお休みですね。

逆に、「オープン」しておりますのは、

・「Eaton Centre(イートン・センター)」などの大型ショッピングモール

・美術館、博物館、水族館、CNタワー

・一部分のダウンタウンにあるようなスーパーマーケット

・映画館

・レストラン

などなどです。

また、「交通機関」に関しましては、

・地下鉄、バス、ストリートカー(路面電車)を運営する「TTC」では、月曜日は「休日ダイヤ」を採用

・主に長距離列車&バスを運営しております「GOトランジット」では、月曜日は「土曜日のダイヤ」を採用

するようですね。

お昼前に大型スーパーまで買い出しに出掛けたんですけど、休日前なので(「ハリケーン」襲来の影響もあるでしょうね)やはり混雑してましたねぇ。

国民の休日に、ほとんどの大型スーパーが営業しないというのは、日本では考えられないかもしれません。

休みの日くらい家族で一緒に過ごしなさいよ、ということみたいですけど、「年中無休」のような営業形態は、トロントではごくごく一部なのかもしれませんね。

働くのは「適度」で、お休みを取るのは「徹底的」に。

日本で何かと話題の「ブラック労働」なんかは、こちらではやっぱり少ないんでしょうねぇ。

祝日を迎える際の「クローズorオープン」の表示を見る度に、「労働」に対するスタンスが随分と異なることを痛感しているんですけど。

さてさて、お次は、トロントをハリケーン「Nate(ネイト)」がかすめるという話題でありまして。

ハリケーンが「感謝祭」の月曜日に、トロント地域に大雨を降らせるだろう。

カナダ環境省は以下の地域に「特別警戒」を呼び掛けております。

Toronto(トロント)

Hamilton(ハミルトン)

Niagara(ナイアガラ)

Mississauga(ミシサガ)

Brampton(ブランプトン)

Halton Hills(ハルトンヒルズ)

Milton(ミルトン)

Burlington(バーリントン)

Oakville(オークヴィル)

Pickering(ピカリング)

Oshawa(オシャワ)

Southern Durham Region(ダーラムの南部地域)

Vaughan(ヴォーン)

Richmond Hill(リッチモンドヒル)

Markham(マーカム)

ハリケーン「ネイト」は昨晩、アメリカのミシシッピー州南部に上陸しました。

現在は勢力を弱めながら、北方向もしくは北東方向に向かっているようで。

今夜から明日の朝には、「五大湖」の南に到達する予定みたいなんですけどね。

しかしながら、かすめるように通過をするだけのようで、数時間の雨で終わるとのこと。

今晩から「エリー湖」と、トロントが隣接しております「オンタリオ湖」の北部が雨に見舞われ、明日の夜明け頃から午前中まで続く見込みのようです。

カナダ環境省によりますと、予想される降水量は20ミリ〜30ミリ。

場所によっては、40ミリに達する可能性もあると。

で、いくつかの地域では「大雨警報」が発令されるだろう、というお見立てなんですけど、こんな程度でも「大雨」扱いなんですかねぇ?

まあまあ、そう大した降りにはならないものの、朝のニュースからして、それなりに大騒ぎだったものですから、我が家でも月曜日は外出しないような準備はしたんですけどね。

この雨は月曜日中には止み、火曜日は晴れて気温は20度まで上がるみたいで。

本日は、明日の「感謝祭」&ハリケーン「ネイト」の影響からか、大型スーパーがいつも以上に混雑しておりましたというご報告。

「感謝祭」には「ターキー(七面鳥)」を食べるご家庭も多いんですけど、家族に感謝をしながら一緒に食事をするのが習わしのようでありまして。

「ハリケーン」が近づいているとはいえ、我が家周辺は依然として青空であります。

それでは、また次回の「つぶやき」で。

サンクスギビング お休み.jpeg
What's open and closed on Thanksgiving Monday 2017.

サンクスギビング 雨.jpg
Wet weather expected in Toronto, GTA on Thanksgiving Monday.
にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ
posted by 田中フラッフィー at 20:32 | Comment(0) | フラ・つぶ(フラッフィーのつぶやき) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。